El Proceso

Josef K?, progresivamente abrumado por un insensato proceso, no lograaveriguar el delito de que lo acusan, ni siquiera enfrentarse con elinvisible tribunal que debe juzgarlo, este, sin juicio previo, acabapor hacerlo degollar.

Jorge Luis Borges

Parecer¡a que Kafka alcanz¢ su culminaci¢n en el cine con Elproceso de Orson Welles, pel¡cula en la que Welles confes¢ haberadaptado la novela ?con bastante libertad?.

Pero Welles cometi¢ un crimen sin perd¢n y para el que el castigo vendr¡a antes que elveredicto: redujo toda la ambigedad de la novela a la desaforadarealidad de la pesadilla.

Guillermo Cabrera Infante