ASTRONOMICA–FLEXI-LIN-MIDI

Descubra las antiguas leyendas romanas de las constelaciones. Este fascinante diseño reproduce imágenes de De sideribus tractatus, una copia manuscrita del siglo XV del tratado De astronomía, y actualmente forma parte de la Colección Spencer de la Biblioteca Pública de Nueva York. Se cree que el tratado fue escrito a finales del siglo I por Cayo Julio Higino, liberto del emperador Augusto y prefecto de la recién creada Biblioteca Palatina de Roma. Si bien el ejemplar original se ha perdido, las palabras y reflexiones de Higino han llegado a nuestros días gracias a copias manuscritas del tratado que han ido apareciendo a lo largo de los siglos, confeccionadas por amanuenses que se afanaron en reproducir el texto original palabra a palabra y miniaturistas que lo ilustraron. Hoy día solo se conservan 88 de estas copias manuscritas, la más antigua de las cuales se remonta al siglo IX. La copia manuscrita De sideribus tractatus data de aproximadamente 1475-1480 y debe su título a las palabras que aparecen al comienzo del texto en mayúsculas: «Hygini de sideribus tractatus incipit», es decir, «Aquí comienza el tratado de Higino sobre las constelaciones». En el curso de los años, la obra también se ha titulado Poeticon Astronomicon (título utilizado en la primera edición impresa ilustrada), De imaginibus coeli y Poetica astronomica, en el que nos hemos inspirado para el título de nuestro diario: Astronomía. Se cree que el texto de este ejemplar fue manuscrito por Francesco Buzzacarini (hacia 1440-1500) para su uso personal. Por su parte, las imágenes se atribuyen a Giovanni Vendramin y a un miniaturista anónimo conocido como el Maestro del Douce. Precisamente es la calidad y el nivel de detalle de las imágenes del manuscrito lo que hace excepcional a esta copia de De astronomia, que eclipsa a cualquier otra copia conocida de la obra de Higino. El manuscrito iluminado De sideribus tractatus puede admirarse en la nueva exposición de tesoros de la Biblioteca Pública de Nueva York. Es un honor haber colaborado con la biblioteca neoyorquina para incorporar este fascinante documento a la colección Paperblanks.