Rebelion en La Granja

Y bien, camaradas, ¿cuál es la naturaleza de nuestra vida? Vamos a admitirlo: nuestra

vida es triste, difícil y corta. Nacemos, nos dan apenas el alimento necesario para

mantenernos, y aquellos de nosotros capaces de trabajar somos forzados a hacerlo hasta

entregar el último átomo de fuerza; y en el preciso instante en que dejamos de ser

útiles, nos sacrifican con una crueldad espantosa. Ningún animal de Inglaterra conoce el

significado de la felicidad o del ocio a partir del año de edad. Ningún animal de

Inglaterra es libre. (…) Solo nuestra granja podría alimentar a una docena de caballos,

veinte vacas, cientos de ovejas, y todos ellos vivirían de una manera tan cómoda y digna

que ahora nos resulta imposible de imaginar. Entonces, ¿por qué seguimos en estas

condiciones penosas? Porque los seres humanos nos roban casi todo el producto de nuestro

esfuerzo. Esa, camarada, es la respuesta a todos nuestros problemas. Se resume en una

sola palabra: Hombre. El Hombre es el único enemigo real que tenemos. Quitemos de la

escena al Hombre y quedará eliminada para siempre la raíz del hambre y del exceso de trabajo.